Better Than Travel

エレクトロポップユニット「MOTOCOMPO」のトラックメーカー、
Dr.USUIの「Datajpckey」が08/04/23にリリースされます。

試聴はコチラ：http://www.myspace.com/drusui

The music video for the first single from Momoko Motion's debut album Punk In A Coma.
アルバムの日本でのリリース情報は後日掲載します。

MOTORhttp://www.din9.com/がWIRE07以来の
来日です。
08/01/19新木場AgeHa (Jan. 19- Ageha. Tokyo, Japan)
more info:http://www.ageha.com/

">

The Forest of Montmartre（モンマルトルの森）」への誘い

■ファッションも全てを含めてNew Romantics
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2007年7月11日、Lolita∞Complexのアルバム「The Forest of Montmartre（モンマルトル
の森）」が発売された。今年印象に残った一枚を、ここで再び取り上げたい。

新作に触れる前に基本的な情報を整理しておこう。
Lolita∞Complexは、日本人の男女junneとtocco嬢によるユニット。2000年12月にアンビエ
ント・テクノ・ポップを標榜し、Dave Gregory(ex.-XTC)や土屋昌巳など豪華ゲストを迎
えたオリジナル曲を中心にしたデビュー・アルバム「Lolita∞Complex」をリリースしている。

「Lolita∞Complex」というユニット名と、ファーストアルバム制作時のについて、tocco
嬢はこう語っている。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「ユニット名のせいもあるのですけど、Lolita的なところが周囲の人には、とても重要な
ようです。
でも実際Lolitaではなくて、本人達はファッションも全てを含めてNew Romantics
だと思っています。

ユニット名の由来は、とっても尊敬しているStanley Kubrick監督へのオマージュ。
『LOLITA』 という映画からLolita Complex』という言葉が産まれた訳ですから。でもこ
の映画は60'sに作られた映画で、それ以前は、Lolita Complexな人の事をなんて呼んでい
たんだろう？」

「Lolita∞Complexのデビューは、目まぐるしかったです。普段、早くてテンポ100の曲を
作っていた私たちには。お友達のミュージシャンのライブにゲストとして参加させて頂い
て、そのライブを偶然1stのプロデューサーが観に来ていて、ライブが終わった後に『ア
ルバムを作りませんか？』と声をかけられました。そのライブでもたった2曲しかやらな
かったし、発表できる曲なんてその2曲くらいしかなかったから、初めてのレコーディング
が、すでに1stアルバムのためのレコーディングだったんです。それでいきなりLONDON
に連れて行かれて、私たちはただぼ〜っとしてる間にアルバムリリースされていました。

LONDONは、あさぎ色。美しい街で、素敵だけど、あそこには住めないと思いました。
だって、Disney Landが無いから。

アルバムに参加して下さったゲストは豪華で、あり得ないメンバーだと思います。皆さん
にまずデモを聴いて頂いて、もし好きだと思ったら手伝ってください。好きでは無いと
思ったら断って下さい、と言いました。結果は全員参加して下さって本当に幸運なデビュ
ーでした。

あのアルバムの中の『Thirsty Fish」という曲でDave Gregory(ex-XTC)がギターを弾いて
くれていますけれど、こちらからお願いしたのではなくて、Daveの方からギターを弾い
てくれたんです。
頼んでもいないのに勝手に、あんなに素敵なギターを弾いてくれました。Daveはいかに
もイギリス紳士ですけれど、目の奥に狂気がある。本当に素敵な人です。」

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
幸運なデビューの後、BTTでのショーケース的ライブなどを経て、沈黙の時期に入る。そ
してその数年のうちに音楽業界は様変わりしてしまう中でも、Lolita Complexは自分達
の存在意義を見失うことなく、全曲カバーアルバムという新作を届けてくれたことを喜び
たい。

アルバム冒頭の曲はブライアン・フェリーの「Don't Stop the dance」。曲名はダンス
ミュージックのようだが、歌詞は非常に意味深な内容だ。

「ママは　真実こそが重要だし
嘘や裏切りは罪なのよ、と言う

引き裂かれたボロボロの世界にいると
すべての思考は意味を失ってしまう」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「詩はとっても重要。美しい言葉が好き。紙に書いて眺めたりするのも好きです。tocco
の詩は全て英語ですけど、対訳も必ず自分でつけます。日本語としての言葉の美しさも重
要だから。
でもこの曲は他の理由でも好き。『Mama said』って始まるところです。toccoはMother
Complexだから」（tocco)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
メロディーを切り刻むような編集的な手法ではなく、メロディーを維持しながらカバーす
るというのは、ハードルが高い作業だったことは想像に難くない。デビュー作と異なり、
ほぼ一手にサウンド制作を手がけたjunneは語る。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「毎日泣いてました...。原曲を超えられないつらさとくやしさと。メロディーを維持する
ことが重要な曲ばかり選んでしまったんですよね。また、曲のジャンルにバラつきがある
ので、アルバム全体のカラーをそろえることには気を使いました」

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「Perspective」を取り上げたYMOについては、それぞれのコメントを取り上げておこう。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「今回のカバーアルバム、原曲では男性が歌っているものを女の子が歌ったら面白いか
も...という狙いもあったのですが、これもその１曲です。
YMOはもちろん大好きです。それぞれのソロや別プロジェクトの作品も大好きです。全て
ひっくるめて僕にはYMOですね。この意味の分かる人は友達になりましょう」(junne)

「toccoは残念ながら、YMOの君に胸キュンを初めて聴いたのが2000年でした。そして
細野さんと、教授と、もう一人のメンバーが幸宏さんだって知ったのも2000年でした。
土屋さんにそれを言ったら『幸宏さん泣くよ！』って言われました。
でも、土屋さんの事も最初はタレントのピーターさんと同一人物だと思っていました。踊
りの時は池畑慎之介で、音楽の時は土屋昌巳なんだぁ…って。（tocco)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2作続けて唯一人、参加したゲストミュージシャン・土屋昌巳氏。アルバムタイトルにも
なっている『モンマルトルの森』。この曲のイントロダクションのアレンジは強烈で、引
き込まれるような印象を受ける。その土屋昌巳氏について、tocco嬢は熱烈な賛辞を送っ
ている。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「実はもっと素晴らしい土屋さんとの共作もあります。まだ発表しませんけど。永遠に発
表しないかも知れません。だって本当に素晴らしいともったいなくて自分の物だけにして
おきたくなりませんか？
土屋さんは、キャリアも才能も技術も、何もかもが手の届かないレベルの人。普通は凄い
人って、凄いから普通にしててもその人だけが際立ってしまうけれど、土屋さんは更に
天才で、自分が前に出過ぎる事なく、一緒にプレイするアーティストの一番ピュアなカラ
ーを引き出してくれる人。ギターを持つと、15歳のギター少年になる人」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
あの有名すぎるイントロを大胆に変えてしまった「Smells Like Teen Spirit」も、このア
ルバムのハイライトのひとつだ。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「どうしてニルバーナ？って一番良く言われるし、やっぱり世界観が違うって思われるの
かも知れないですけれど、あのオリジナルのハードなサウンドを忘れて、もう一度詩を読
んでみたら理由はきっとわかります。とっても繊細で今にも壊れそうな詩です。中原中也
みたいな繊細さを、あの曲の中に見い出したからです。

それと、他の人のカバーは、誰が歌ってるかわからないJAZZのカバーしか聴いた事があ
りません。
toccoはバイリンガル？トリリンガルかも知れません。ひょっとしたらもっとかな。イル
カ語だけはどうしてもわかりません。CDを聴いて勉強したのですけど…」（tocco)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
代表的なものを紹介するに留めるが、
「The Forest of Montmartre（モンマルトルの森）」はLolita∞Complexの奇をてらった企
画盤ではないことは、ご理解いただけると思う。寡作だが、彼らが標榜する世界観にブレは
なく期待を裏切られることはない一枚だ。アーティストは振り幅を見せたがるものだが、
Lolita∞Complexは自作の曲でなくても、平然とLolita∞Complexの音楽を演じてみせてい
る。

最後にオリジナル作品のリリースの予定はありますか？との問いへの答えがふるっている
ので掲載しよう。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「猫に怒られないようになって、秘密にしておきたい曲を発表してもいいと思ったら」(tocco)

text: BTT

モンマルトルの森/Lolita∞Complex
The Forest of Montmartre / LolitaｰComplex

LolitaｰComplex : tocco (voice), junne (beats, keys)
Produce : LolitaｰComplex
ゲスト：土屋昌巳（g）

品番：TEAF-13　税込定価￥2,100（税抜価格￥2,000）
Now On Sale
Lolita∞Complex'S website：http://lolitacomplex.info
Lolita∞Complex　My Spaece: http://www.myspace.com/lolitacomplex01

デジタルアートフェスティバル東京2007にてMomoko Motion来日パフォーマンス
を行います。

デジタルアートフェスティバル東京2007についての詳細はこちらをご覧下さい。
more info:
http://www.daf-tokyo.jp/

ライブ日時
12月8日（土）19:00-20:00,
12月9日（日）18:00-19:00

● ライブ会場：パナソニックセンター東京　1Fピアッツア（屋外）
※パナソニックセンターへのアクセス：りんかい線「国際展示場駅」徒歩2分 
ゆりかもめ「有明駅」徒歩3分
　　マップ：http://panasonic.co.jp/center/tokyo/access/
● Artistsアーティスト：
Soi Project／ソイ・プロジェクト
タイと日本を中心としたコラボレーションアートグループ。’03年東京から始まった日・タイのポップカルチャー交流音楽イベントSOI MUSICを起源とし、横浜トリエンナーレ2004より活動を開始。Tout à fait Thai 2006（パリ、フランス）、Sharjah biennial 8（2007年、アラブ首長国連邦）に参加。SOIはタイ語で小さい道（路地）の意味。（air dominoはウィット・ピムカンチャナポン、ピトゥポン・チャワクン、遠藤治郎、鳴川肇がメンバー）

Momokomotion/モモコモーション
00年代バンコクの結晶であるタイ日英混合バンドFUTONから脱退した日本人モモコのソロプロジェクト。日本人なのに強烈に溢れ出るバンコク感！そして漂うニホン味。ロックでセンシティブでエモーショナル。07年バンコク音楽シーン最大の話題プロジェクト、日本初上陸！

Cliquetpar/クリケットパール
バンコクの引きこもり音響系パンクタイトロニカ、banggによるソロプロジェクト。奇天烈なビートと天から注ぐメロディーに、タイ日ともに熱狂的なファン多し。が天性の引きこもりが災いし、いまだタイではソロリリースなし。それゆえさらに、都市伝説的なカリスマになりつつあるクリケットパールのバンコクでも貴重なライブが今週みれる！

”NISSAN MURANO presents TOKYO CROSSOVER/JAZZ FESTIVAL 2007"

クラブ・ジャズとクロスオーバー・ミュージックの国内最大イベント'TOKYO CROSSOVER/JAZZ FESTIVAL'
遂に５度目の開催決定！

11/22 (木・祝前日)

［会場］ageHa、新木場
[OPEN/START] 22:00

http://www.tokyocrossoverjazzfestival.jp
[出演アーティスト]

【ARENA / LIVE (CLUB JAZZ / UNDERGROUND DISCO)】

SHUYA OKINO'S UNITED LEGENDS LIVE SET feat.SLEEP WALKER,CLARA HILL ［GERMANY］,DIVINITI,PIRAHNAHEAD,NAVASHA DAYA ［USA]
CHRISTIAN PROMMER'S DRUMLESSON [GERMANY]
CRO-MAGNON (JAZZY SPORT)
quasimode 　
ROOT SOUL　

【ARENA / DJ (HOUSE / CROSSOVER)】

RAPHAEL SEBBAG (UNITED FUTURE ORGANIZATION)
RYOTA NOZAKI (JAZZTRONIK)
YOSHIHIRO OKINO (KYOTO JAZZ MASSIVE)
DJ KAWASAKI feat.Gordon Chambers
※グラミー受賞アーティスト GORDON CHAMBERS が DJ KAWASAKI feat. GORDON CHAMBERS として、
　急遽 TCJF 出演が決定しました！

【TENT / DJ (TECH / HOUSE / UNDERGROUND)】

RAINER TRUBY (TRUBY TRIO)[GERMANY]　
KARIZMA [USA]
FOOG
OUT OF CONTROL AKA NAOKI NISHIDA (JAZZY SPORT)
TSUYOSHI SATO (BLACK EDITION)

【WATER BAR / DJ (RARE GROOVE / SOUL / HIPHOP)】

BREAKTHROUGH [DJ JIN (RHYMESTER),DSK INVISIBLE (JAZZY SPORT/PHYSICAL SOUND SPORT),MASAYA FANTASISTA (JAZZY SPORT/PHYSICAL SOUND SPORT)]
MASATO KOMATSU (SLOWLY)
DAISUKE KURODA (kickin)
JOYRIDE
YOSUKE TOMINAGA (CHAMP)
OIBON (CHAMP)

【ISLAND BAR:LOUNGE / DJ (JAZZ)】

MITSURU OGAWA (DMR)
MASAFUMI KOIZUMI (remix)
SHUYA OKINO (KYOTO JAZZ MASSIVE)

BTT recommend event: COLDFEET “Feeling Good” Release Tour Final
Special Live Set @ UNIT　2007/11/16(fri)

Live : COLDFEET http://www.coldfeet.net/
Vo. Lori Fine
Bass & DJ : Watusi

Special Members : Guitar : Terrassy, Key : Takahiro Watanabe, Per :
Tomo Yamaguchi
Special Guests : Taiji Sato (THEATRE BROOK), SUGIZO, Hiroshi Nakamura
(i-dep)...and more!!!

more info:http://www.unit-tokyo.com/schedule/2007/11/16/1116_coldfeet.php

5thアルバムFeeling Good”ツアーファイナルは代官山UNITでのスペシャル・ライブ！

■

BTT recommend disc:　
COLDFEET “Feeling Good”
2，625yen / Grand Gallery (GRGA0035 / TGCS-4268)　now on sale

01. I Don’t Like Dancing
02. Feeling Good Is Everything
03. It's All Good
04. Here I Am
05. Mercy Me
06. I Really， Really， Really Like You
07. Every Day A Saturday
08. You Want It， You Get It
09. I Got A Thing
10. Hot Dang
11. Thank You for the Natural High
12. So Glad You’re Here
13. Be Nice to Me

Depeche Mode や Peaches 等のリミックスワークなど多方面で活躍し、 エレクトロ・バンド Xlover のメンバーとして知られる Bryan Black（日本語お上手） とMr.Noによる Motorhttp://www.din9.com/が、来る9/1横浜アリーナで開催される「WIRE07」に出演します。

Momoko Motion (ex.Momoko Futon）がMy Spaceにてソロ初音源をアルバムに先駆けて
公開中です。

http://www.myspace.com/momokomotion

昨日、私の家ではThai Indieという映像グループの子たちがパーティーをしていた。私の家は私（ももこ）、ジュンちゃん（タイの渋谷系みたいなローファイポップバンドBear Garden）、ティンティン（タイとイギリスのハーフで彫刻家の女の子）が住んでいる小さな家だ。またの名をカセットカフェと言う。カフェは気が向いたらオープン、イベントをするときの会場になる。Thai indie君たちがここを借りて映像などを見せ合ってビールを飲んでいるという平和なオタクっぽいパーティーみたいです。住人の私は映像は見なかったけど（すごい長い意味不明の芸術的過ぎる映像集ばっかりなんだもん）友達の有名若手ファッションフォトグラファー、コンクリット君がちょうど遊びに来たので、そんなオタク君たちを交えながら、庭でビールを飲んでお話をすることにした。

コンクリ君は映画小僧君たちに「コンクリさんは宗教通りに住んでるんですか？」と質問されている。そういえば、ほんとにそういう名前なのだ。ソイ・ササナーという通り。ソイとはタイ語で路地のこと。ササナーは宗教。まあしょうもない質問だけど夜更けの飲み会にはこういう意味のない話が一番楽しいのです。
もうひとりの映画小僧君が「モモコさんのササナーは何？」と質問してきた。「仏教」と答えると、またまたもうひとりの映画小僧君が（映画小僧君たちはみんなそれぞれ変な髪形をしていてかわいい。例えばアフロみたいな巻き毛を頭のてっぺんでギュッと縛ってたり、サラサラの超ロン毛をなびかせてたり、びしっと短髪ハゲにしてたりする。）質問をしてきた。

「日本って仏教ともうひとつササナーがあるでしょ。それはね、ゼンでしょ？」
「ゼンは、ササナーっていうよりは哲学かな。」と私が答えるとアフロ映画小僧君がすかさず「ゼンはタイでは若者に人気のデパートメントストアのことです」といってニコニコ笑っている。
出た! タイ人のニヒリズム。というかニヤリズム。すっごくインテリなジョークでしょう。ゼンっていうシンプルの極地を目指すアイデアと全く正反対でしょ、デパートなんて。あ、説明すると、ホントにバンコクには「Zen」という名前のデパートがあるんです。それは若者向けのストリートファッションのテナントがたくさん入っているデパート。東京で言うとなんだろう109とかOIOIみたいな感じかな。
全く。こういう熱くも冷たくもない微妙な温度のニヤリ冗談を楽しむ子が居たりするから、やっぱりタイはおもしろいなあと思ってしまう。

昨晩はこんな感じでのんびりビールを飲みすぎてしまった。
そんなわけで今朝は遅く起き、コーヒーを飲みながらポストを覗いたらkiiiiiiiのAl and Bumが届いていた。

そして聞いた瞬間に謎が解けた。
なるほど。Kiiiiiiiは禅だったのだ。壊れているシンプルな英語は、まるで解けないなぞなぞとかクイズみたい。これは禅問答だったのか。ドラムとボーカルのみというありえないバンド構成もZen的シンプルイズム。余白が想像力を掻き立てる禅画。しかもただの禅ではなく、物欲煩悩にさらされたZenデパートメントストアでもあるのだった。そしてkiiiiiiiが住んでいるのは高速道路の近くの宗教通りに違いない。

ちょっと二日酔いです。

※ライブでkiiiiiiiを聞いて想像力を掻き立てられ、そのときそれぞれの頭のなかにはそれぞれの音楽が鳴っていると思う。プロデューサーのDJ Kodomo君はその余白の聖域を自分音で色付けすることが出来た唯一のラッキーな人である。私も色つけたかったなあ。Kiiiiiiiというぬり絵帳に色を塗って遊びたい人はたくさん居ると思う。


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「宗教通りそしてZenデパートメントストア」　text by momoko motion(ex.momoko futon)
☆掲載内容の無断転載を禁じます。